Translation of "understand is" in Italian


How to use "understand is" in sentences:

What I don't understand is why.
Quel che non capisco e' il perche'.
What I don't understand is how you got here.
Ma non capisco come mai lei sia qui.
What I don't understand is why I can't cut loose of you.
Non capisco perche non riesco a lasciarti.
What I don't understand is why you would send this to anyone other than me.
Non ha importanza. - Non capisco perché non l'hai mandato a me.
What you don't understand is, she doesn't want to be cloned.
Non capisci che non vuole essere clonata.
What I don't understand is how she got near the dumpster!
Non capisco come il cassonetto si sia mosso.
But what you should understand is that these rats will hump twice a day.
Ma deve capire che questi ratti scopano due volte al giorno.
But what I do not understand is why you're so angry at me.
Ma quello che non capisco è perché tu sia arrabbiato con me.
But what you don't understand is, if we do start to fight it's not going to end until one or the other of us is dead.
Ma non capisce che, se cominciamo a batterci non finirà finché uno dei due non muore.
What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all of this?
Quello che non capisco è come diavolo è riuscito l'Enigmista a fare tutto questo?
What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all this?
Quello che non riesco a capire è come Jigsaw possa far tutto questo.
The only language they understand is force.
La sola lingua che capiscono è la forza.
And, to understand is to transform what is."
E capire significa trasformare quello che è.
What I need you to fully understand is that these people, they do not want to negotiate.
Vorrei che capiste bene che questa gente...... nonvuolenegoziare.
What I don't understand is how you could be so cruel.
Quello che non comprendo è come fai a essere così crudele.
What you must understand is that Oseberg tumulus is completely different than anything else we've found.
Quello che si deve capire e' che Oseberg tumulo e' completamente diverso di ogni altra cosa abbiamo trovato.
What I don't understand is how he could break his legs like this, by falling down the steps.
Quello che non capisco è come ha fatto a rompersi le gambe così, cadendo dagli scalini.
What I don't understand is this.
Quello che non capisco è questo.
But what you fail to understand is that it's you who's fed the hangman that will eventually come for you.
Ma quello che non capisci è che stai nutrendo il boia che prima o poi verrà a cercare te.
What I'm trying to understand is what he stands to gain.
Cerco di capire cosa ci guadagna lui.
What I don't understand is why a robust system with self-annealing properties isn't defending itself against a simple virus.
Quel che non capisco e'... perche' un sistema cosi' forte con proprieta' di auto-riparazione, non si difende da solo contro un semplice virus.
The thing you gotta understand is, racing is an art.
...la cosa che dovete capire...è che correre è un'arte.
What you do not seem to understand is that there is such a thing as enough.
Lei non capisce una cosa: il troppo stroppia.
What I don't understand is why you never came back before.
quello che non capisco è perché non sei mai tornato prima.
What you fail to understand is that people love war.
Ciò che non comprendi è che la gente ama le guerre.
The thing you have to understand is what happens in high school is gonna stay with us forever.
Devi capire che quello che succede alle superiori ci segnera' a vita.
Yeah, what I don't understand is why we have a football team instead.
Si', quello che non capisco e' perche' invece ne abbiamo una di football.
Now, what you gentlemen need to understand is that Chayton is beloved figure here at the Underground.
Allora... Signori miei, voi dovete capire... che Chayton e' uno dei personaggi piu' amati qui all'Underground.
Now what you need to understand is that Oliver Queen is dead.
Ora cio' che dovete capire e' che Oliver Queen e' morto.
First thing you gotta understand is nobody feels sorry for you and nobody ever will.
La prima cosa che devi capire e' nessuno prova pieta' per te e nessuno la provera' mai.
What I understand is the bottom line.
Quello che ho capito è la linea di fondo,
What I need you to understand is this does not look good for you.
Quello che vorrei farti capire è che per te... non si mette affatto bene.
Protecting children from certain concepts that they are too young to understand is not lying to them.
Non mento. Proteggere i bambini da alcune idee per cui sono troppo giovani da capire, non e' mentirgli.
What you fail to understand is that no one wants to.
Ciò che non ha capito è che nessuno vuole farlo.
What I do understand is a man does what he does 'cause he wants something for himself.
Credo che un uomo faccia quello che fa perche' vuole ottenere qualcosa per se'.
The thing is that Dave doesn't understand is that the more you freak out, the more you get stung.
Il fatto è che Dave non capisce che più ti scalmani, più ti pungono.
What I don't understand is if you had Eric Northman's blood and all, why he can't look after you himself.
Quello che non capisco e'... Se hai bevuto il sangue di Eric Northman e tutto quanto, perche' non puo' proteggerti lui?
The archangels, the only thing they understand is violence.
Gli arcangeli... l'unica cosa che capiscono e' la violenza.
So the one thing I don't understand is... why'd you come back?
Quindi, quello che non capisco e'... perche' sei tornato?
I understand why you're upset, but what I don't understand is why you didn't come to me.
Capisco perche' sei arrabbiata, ma quello che non capisco e' perche' non sei venuta da me.
What I don't understand is why my colleague has a psychotic episode and shot everyone in the lab.
Quello che non capisco è il motivo per ha un episodio psicotico e tutti girato in laboratorio.
But what you don't understand is the last five years have changed everything for me.
Ma quello che non capisci... e' che gli ultimi cinque anni hanno cambiato tutto per me.
So now what we understand is that all bacteria can talk to each other.
Quindi adesso sappiamo che tutti i batteri possono colloquiare fra loro
3.6936829090118s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?